هذه رمز لقوائد الكلمة بلغة اندونسي

B A B     1
اَلْكَلِمَةُ
K A T A

Kata (اَلْكَلِمَةُ) dalam bahasa Arab dibagi menjadi tiga bagian, yaitu : isim (الإِ سْمُ), fi'il (اَلْفِعْلُ) dan huruf (اَلْحَرْفُ). Untuk membedakan ketiga bagian tersebut dapat dilihat dari cakupannya jika dipadankan dengan bahasa Indonesia dan dengan melihat ciri-ciri khasnya.

A.
Isim / اَلإِسْمُ
Cakupannya jika dipadankan dengan bahasa Indonesia meliputi :

1.      Kata benda

2.      Kata sifat

3.      Kata keterangan

4.      Kata bilangan

5.      Kata ganti

6.      Kata tunjuk

7.      Kata benda abstrak

Adapun ciri-ciri khas isim adalah :

·         Diawali dengan Al (اَلْ). Contoh : اَلْهُدَى، اَلْكِتَابُ

·         Diakhiri dengan tanwin. Contoh : كِتَابٌ ، هُدًى

·         Diawali salah huruf jar.
Huruf jar tersebut adalah :   عَلَى، إِلَى، كَ، لِ، بِ، فِى، رُبَّ ، عَنْ، مِنْ
Contoh : بِ + اِسْمِ = بِسْمِ

·         Diawali diawali oleh huruf nida (يَا). Contoh : يَا + اَحْمَدُ = يَا اَحْمَدُ

·         Disandarkan  kepada kata benda lainnya (Diidlofahkan).
Contoh : رَسُوْلٌ + اللهِ = اللهِ رَسُوْلُ

B. Fi'il / اَلْفِعْلُ

Fi'il identik dengan kata kerja dalam bahasa Indonesia. Akan tetapi fi'il ini sangat tergantung kepada waktu pelaksanaannya seperti kata kerja dalam bahasa Inggris.

Ciri khas dari fi'il adalah :

·         Diawali قَدْ. Contoh : قَدْ أَفْلَحَ

·         Diawali salah satu huruf mudloro'ah  (ن،  أ،  ت،  ي). Contoh : نَعْبُدُ

·         Diawali سَ atau سَوْفَ. Contoh : سَيَقُوْلُ، سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

·         Diakhiri dengan Ta' taknis (تْ). Contoh : رَبِحَتْ

·         Diakhiri dengan Ta' fa'il (تَ،  تِ،  تُمْ تُ،  تُمَا،  تُنَّ،). Contoh : أَنْعَمْتَ

·         Jika fiil mudhori  maka dapat diketahui dengan kemasukan لَمْ contoh : لَمْ يَقُمْ

C. Huruf / اَلْحَرْفُ

Huruf sama dengan kata tugas atau kata bantu dalam bahasa Indonesia, karena mempunyai tugas menyempurnakan arti dari kalimat. Huruf ini tidak mempunyai ciri khusus, dan untuk mengetahuinya harus dihafal daftar huruf  berikut ini :

لَعَلَّ	=	حَرْفُ تَرَجًّي	مِنْ، عَنْ، فِي، بِ، لَ، لِ، كَ،  إِلَى، عَلَى، رُبَّ	=	حَرْفُ جَرٍّ
لَيْتَ	=	حَرْفُ تَمَنِّى
حَتَّى، أَمَّا، لَكِنَّ	=	حَرْفُ إِسْتِدْرَاكٍ	وَ، فَ، ثُمَّ، أَوْ، أَمْ، بَلْ، لَكِنْ، لاَ	=	حَرْفُ عَطْفٍ
إِلاَّ	=	حَرْفُ إِشْتِثْنَى	قَدْ، لَ، أَنَّ، إِنَّ	=	حَرْفُ تَوْكِيْدٍ
مَا، لاَ	=	حَرْفُ نَفْيٍ	أَ، هَلْ	=	حَرْفُ إِسْتِفْهَامٍ
أَنْ، لَنْ، إذَنْ، كَيْ	=	حَرْفُ نَصْبٍ	إِنْ، إذَا، لَوْ	=	حَرْفُ شَرْطٍ
لَمْ، لَمَّا، لاَ (نَهْيِ)، لِ (لاَمُ الْأَمْرِ)	=	حَرْفُ جَزْمٍ	إذْ، أَلاَ	=	حَرْفُ تَنْبِيْهٍ

D. I`rob / الإعراب
Adalah perubahan akhir kalimat karena adanya perbedaan amil-amil yang terdapat pada kalimat tersebut. I`rob dibagi menjadi empat :

1.      Rofa` (   الرَّفْعُ)

2.      Nasab ( النَّصْبُ )

3.      Jer / khofadz ( الخَفْضُ )

4.      Jazm (  الجَزْمُ)

Dan pembagian I`rab beserta tanda-tandanya sebagaimana berikut :

إعراب

الإسم

الفعل

الرَّفْعُ

النصب

الخفض

الرَّفْعُ

النصب

الجزم

الضَّمَّة

الوَاوُ

الأَلِف

الفَتْحُ

الأَلِف

الكَسْرَة

اليَاء

الكَسْرَة

اليَاء

الفَتْحُ

الضَّمَّة

النُّوْن

الفَتْحُ

حذف النون

السكون

الحذف

_ُ

و

ا

_َ

ا

_ِ

ي

_ِ

ي

_َ

_َ

ن

_َ

ن

_ْ

Dari bagan di atas dapat diketahui bahwah i`rab dibagi menjadi I`rab isim dan I`rab fiil. I`rab Isim hanya bisa terdapat dalam tiga tempat : 1. Rofa, 2. Nasab, 3. Khofad ( Jer ) dimana tanda-tandanya dapat dilihat dari bagan di atas. Sedangkan I`rab fiil hanya bisa terdapat dalam tempat : 1. Rofa`, 2. Nasab, 3. Jazm dimana tanda-tandanya dapat dilihat dari bagan di atas.
Adapun tanda-tanda i`rob menurut tempatnya dapat digambarkan sebagaimana berikut :

الإسم

الرَّفْعُ

النصب

الخفض

الضَّمَّة

الوَاوُ

الأَلِف

الفَتْحُ

الأَلِف

الكَسْرَة

اليَاء

الكَسْرَة

اليَاء

الفَتْحُ

1. اِسْمُ      المُفْرَدِ

1. جَمْعُ المُذَكَّرِ السَّالِم

1. اِسْمُ التَّثْنِيَّة

1. اِسْمُ المُفْرَدِ

1. اَسْمَاءُ الخَمْسَة

1. جَمْعُ المُؤَنَّثِ     السَّالِم

1. اِسْمُ التَّثْنِيَّة

1. اِسْمُ المُفْرَدِ         المُنْصَرِف

1. اَسْمَاءُ الخَمْسَة

1. اِسْمُ المُفْرَدِ          غَيْرُ مُنْصَرِف

2. جَمْعُ التَّكْثِيْر

2. اَسْمَاءُ الخَمْسَة

2. جَمْعُ التَّكْثِيْر

2. جَمْعُ المُذَكَّرِ         السَّالِم

2. جَمْعُ التَّكْثِيْر     المُنْصَرِف

2. اِسْمُ التَّثْنِيَّة

2. جَمْعُ التَّكْثِيْر     غَيْرُ مُنْصَرِف

3. جَمْعُ المُؤَنَّثِ     السَّالِم

3. جَمْعُ المُؤَنَّثِ     السَّالِم

3. جَمْعُ المُذَكَّرِ      السَّالِم

الفعل

الرَّفْعُ

النصب

الجزم

الضَّمَّة

النُّوْن

الفَتْحُ

حذف النون

السكون

الحذف

الفِعْلُ المُضَارِعُ الذِّي لَمْ يَتَّصِلْ بِآخِرِهِ شَىْءٌ

الفِعْلُ المُضَارِعُ اِذَا اتَّصَلَ بِهِ ضَمِيْرُ التَّثْنِيَّةِ اَوْ ضَمِيْرُ جَمْعٍ اَوْ ضَمِيْرُ المُؤَنَّثَةِ المُخَاطَبَة

الفِعْلُ المُضَارِعُ اِذَا دَخَلَ عَلَيْهِ نَاصِبٌ وَلَمْ يَتَّصِلْ بِآخِرِهِ شَىْءٌ

الأَفْعَالُ الخَمْسَةُ التِّى رَفْعُهَا بِثَبَاتِ النُّوْن

الفِعْلُ المُضَارِعُ الصَّحِيْحُ الآخِر

1. الفِعْلُ المُضَارِع المُعْتَالُ الآخِر

2. الأَفْعَالُ الَّتِى رَفْعُهَا بِثَبَاتِ    النُّوْن

Latihan 1

Kita menggunakan Al-Qur'an sebagai media latihan. Caranya, buka Al-Qur'an dimulai dari surat Al-Fatihah, kemudian dibaca per ayat, setelah itu dipisahkan setiap kata yang ada di dalamnya sambil disebutkan sebagai 'apa' (isim, fi'il atau huruf yang disesuaikan dengan ciri-cirinya). Terakhir diterjemahkan setiap kata tersebut. Setiap latihan minimal dilakukan tiga hari berturut-turut, setiap hari minimal 4 ayat dan tidak boleh melanjutkan ke bab berikutnya sebelum hafal betul bab sebelumnya.

"SELAMAT BELAJAR & KEEP ISTIQOMAH"

Contoh :

أَعُوْذُ بِاللَهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ

Aku berlindung	=	فِعْلٌ	=	أَعُوْذُ
Dengan	=	حَرْفُ جَرٍّ	=	بِ
Allah	=	إِسْمٌ	=	اللهِ
Dari	=	حَرْفُ جَرٍّ	=	مِنَ
Syaithan	=	إِسْمٌ	=	الشَّيْطَانِ
Yang terkutuk	=	إِسْمٌ	=	الرَّجِيْمِ